Thèm xách ba-lô và đi quá.
Thèm ngồi lặng trên xe, bên cạnh ô cửa kính, tai nghe nhạc, mắt lười biếng nhìn cảnh vật qua ô cửa bình yên.
Lâu rồi chẳng có chuyến đi nào đúng nghĩa cả.
Lâu rồi chẳng xách balo và đi đúng nghĩa cả.
Lâu rồi ko chen chúc ra xe, leo lên xe rồi hờ hững nhìn dòng người ngược xuôi.
Lâu rồi, đến cả cái suy nghĩ, một ngày nào đó, mình sẽ mặc váy có những bông hoa màu xanh nhỏ nhỏ, mình sẽ đội một cái mũ rộng vành, mình sẽ đeo balo, bước xuống từ một chiếc xe khách hay xe đò gì đó đến thăm một người bạn ở xa, đến một miền xa xôi nữa.
Lâu rồi cứ mải miết đi, mải miết làm, chả kịp dừng lại.
Lâu rồi, cứ lên xe là chạy miết, đi hoài, hùng hục làm, làm xong lại hùng hục quay về nơi mình bắt đầu để bắt đầu một hành trình tương tự. Hành trình như hành xác vậy. Thói quen để sẵn trong balo một gói bánh, một thanh kẹo để nhâm nhi khi ngồi một mình trên xe giờ trở thành thói quen thủ sẵn trong balo cái gì có thể ăn được, để tranh thủ ăn, để ko bị đói lả vì chẳng kịp ăn gì…
Kết thúc mùa thiên di rồi đấy. Những cánh chim tránh bão, tránh rét đang quay trở lại quê nhà rồi.
Nhớ những lúc lơ ngơ như thế này
Rồi cười như thế này
Và như thế này nữa…
được gặp những con người…
được làm những việc…
và cả làm những việc vớ va, vớ vẩn thề này nữa…
Saigon, 0:35, 21/3/2011
Pix: Trong chuyến đi năm 2009, fotoby: a.Thang
When I was in Vietnam, in the Petrosong Tra Restaurant, in a morning,
I saw a totally naked Vietnamese young guy,
crossing the bridge over the river and going back.
It was told me that it was a guy wanting to become a monk,
and that was one of the ways to be tested
if he was able to totally forget the world
for the sake of the Gods.
I am sure that he has already become a good one.
Now he is respected and all the people pay attention to him.
Still, for the sake of the Gods,
you must be naked and paying no attention to what the people think
your whole, entire life.
You must have nothing
but only the laughter and the punishment
coming from the friends
telling you to finish the self resistance test.
“You know we watch you, you know we see you!”
they would say.
“Behave yourself! You are only offending us and killing yourself! Stop it!”
“If you are our friend
you must love us, you must help us, you must fight with us!
Do not make a fool of yourself forever!”
they would say.
“But, my friends, I love you and I help you and I fight with you
but you do not understand.
It is something between me and Gods and the Demons.
When the love of the Gods will tell me to stop it,
I shall finish it.
You will not be around anymore, and I shall be all alone;
there will be only Gods and Demons nearby.
And then my prayer will be properly listened.
And I shall so strongly and full of passion with all my heart
pray them for you
that they will listened to me.
And the pure light of the Holy Heavens will be upon you.
And you will be so happy forever.
But I will not be around any more.
And you will totally forget about me.
NO PROBLEM.
When I was in Vietnam, in the Petrosong Tra Restaurant, in a morning,
I understood that an onetime, one day sacrifice
is not enough.
The sacrifice must be forever.